Rechtbanktraining

Cursus informatie

Het komt vaker voor dan je denkt: tolken en vertalers die opgeroepen worden om te getuigen.
Hoe zit dat dan? Wat moet je vertellen, wat mag je vertellen, wat mag je NIET vertellen, hoe gedraag je je en wat kan je verwachten?
Kortom: hoe werkt het als je als tolk en/of vertaler opgeroepen wordt voor de rechtbank en/of bij de rechter commissaris (RC) ? Al deze vragen en nog meer komen aan bod tijdens de rechtbanktraining die door PEOC speciaal voor tolken en vertalers is ontwikkeld.

Inschrijven

Wat kan je verwachten?

De rechtbanktraining duurt één dag in het weekend. Aanvang is 09:00 uur en einde 17:30. Inloop is vanaf 08:30 uur.
Na de juridische kaders gaan we direct praktisch aan de slag. Ons doel is om je zo goed mogelijk voor te bereiden op wat je kan verwachten tijdens een verhoor bij een RC en/of zitting. Naast de behandeling van de vragen ervaar je ook de spanning die je tijdens een verhoor ervaart. Natuurlijk krijgt je diverse handvatten die je helpen.