Cursusinformatie
Het doel van de cursus is om jouw Nederlandse taalvaardigheid van niveau B2 naar C1 te brengen. Of dat lukt, is uiteraard afhankelijk van jouw eigen inzet en leervermogen! De cursus is interactief, wat betekent dat er een grote betrokkenheid van je wordt verwacht. De werkvormen in de les zijn afwisselend en nodigen uit tot actie. Er is veel mogelijkheid tot spreken, zodat je de verworven kennis in praktijk kunt brengen. Omdat de groepsgrootte beperkt is, is er voldoende aandacht voor alle deelnemers.
Inhoud van het programma
Alle taalvaardigheden komen in de cursus aan bod. Dat betekent dat er iedere week vocabulaire-, luister-, uitspraak-, schrijf-, spreek en grammatica-oefeningen worden gedaan.
Er wordt gewerkt met de lesmethode ‘Nederlands naar perfectie’. In deze lesmethode wordt de woordenschat uitgebreid en de taaltraining aangereikt aan de hand van acht grote onderwerpen. Elk hoofdstuk wordt in twee lesdagen behandeld. De onderwerpen zijn:
1. Taal en cultuur
2. Onderwijs
3. Economie en bedrijfsleven
4. Gezondheid en voeding
5. Filosofie en ethiek
6. Psychologie
7. Rechten
8. Mens en techniek
Dit zijn brede onderwerpen waarbinnen zeer relevante actuele onderwerpen besproken kunnen worden die ook voor de tolkpraktijk relevant zijn. Maar de onderwerpen zijn vooral een kapstok om jouw taalvaardigheid op een hoger peil te brengen! Het belangrijkste is dat je na afloop van de cursus de volgende lastige taalkwesties goed aandacht hebt gegeven en adequaat kan toepassen:
- gebruik van structuurwoorden;
- werkwoorden imperatief en passief gebruiken;
- synoniemen en antoniemen paraat hebben;
- registerniveau kunnen onderscheiden;
- uitdrukkingen begrijpen en herformuleren;
- gebeurtenissen beschrijven;
- werkwoorden kunnen separeren;
- parafraseren (heel handig voor à vue tolken!);
- creatief kunnen schrijven;
- correct verwijzen naar mensen, gebeurtenissen en dingen;
- ‘er’ en preposities goed toepassen;
- ‘zullen’ en ‘zouden’ goed toepassen;
- etc.
Andere taalvaardigheden waar aandacht aan wordt besteed zijn:
- het houden van een monoloog (extreem handig voor consecutief tolken!);
- mening geven met ‘er’ en ‘daar’;
- samenvatten;
- presenteren;
- feedback geven;
- evalueren;
- schrijfopdrachten;
- vragen stellen, controleren en doorvragen; en
- gepast reageren
Onder het kopje ‘Voorbereiding’ en ‘Overige informatie’ vind je meer informatie over het boek en de terminologiemodule voor tolktoetsen die bij de prijs is inbegrepen, de aanmelding en startniveau en de dagindeling.
Diploma en erkenning door Bureau Wbtv
Wil je de cursus afronden met een Rbtv-taaltoets op C1- of B2-niveau? Dan kun je je hiervoor inschrijven via de ‘Optie Taaltoets’ in jouw winkelmandje. De taaltoetsen worden afgenomen door een door het Bureau Wbtv aangewezen deskundige. Je kunt de taaltoets afleggen op B2- of C1-niveau. Deze taaltoets beoordeelt jouw luister-, spreek- en leesvaardigheid. Jouw schrijfvaardigheid wordt niet getoetst. Meer informatie lees je hier.
Waarom meedoen aan deze cursus?
Na afloop van de cursus is jouw taalbeheersingsniveau in ieder geval verbeterd! Om daadwerkelijk C1-niveau te bereiken, is veel nodig: een goed uitgangspunt (je leervermogen is goed, je kunt vastgeroeste fouten inzien en veranderen, je zet je tussen de lessen door actief in om jouw taal te verbeteren, etc.) Een minimale voorwaarde is dat je alle lessen bijwoont en de huiswerkopdrachten naar behoren maakt.