Vacature

Taalondersteuners Oekraïens

Spreek jij goed Nederlands en Oekraïens? Ben je de komende periode minimaal 10 uur per week beschikbaar? Dan kan je via Global Talk aan de slag als taalondersteuner!

Direct inschrijven

Global Talk Nederland is per direct op zoek naar taalondersteuners Oekraïens die ingezet kunnen worden door Global Talk. Wij werken vanuit de overtuiging dat ieder mens, waar ook ter wereld, het recht heeft om te begrijpen en begrepen te worden.

Als taalondersteuner ben je bij de eerste opvang van de Oekraïense vluchtelingen in Nederland. Het is soms emotioneel, maar je ziet ook meteen, dat je het verschil maakt voor de mensen, die al zo veel hebben doorgemaakt.

Nadiya – Taalondersteuner

Wat doet een Taalondersteuner?

Als taalondersteuner Oekraïens kom je in actie als bijvoorbeeld een Oekraïense vluchteling en een Nederlandse hulpverlener elkaar niet verstaan door een taalprobleem en er geen tolk beschikbaar is. Door tijdens het gesprek zo goed mogelijk te vertalen, kunnen zij elkaar daarna wél verstaan en begrijpen.

Training eerste basisvaardigheden

Voordat je in actie komt, geeft Global Talk je een praktische training met de eerste basisvaardigheden die je nodig hebt in de gespreksondersteuning. Wij helpen je tijdens je inzet door feedback te geven en je te ondersteunen bij vragen. Het volgen van de training en de e-learning is verplicht om aan de slag te kunnen als taalondersteuner.

Hoe werk je als taalondersteuner?

Via Global Talk krijg je verzoeken om taalondersteuning te geven tijdens gesprekken bij VluchtelingenWerk, opvanglocaties, bij gemeenten en bijvoorbeeld op school. Deze opdrachten voer je uit op locatie of vanuit huis. Dit kan telefonisch of per videoverbinding zijn. Belangrijk is dat je flexibel inzetbaar en beschikbaar bent en daarnaast de Nederlandse taal goed beheerst.

Direct inschrijven